சீனா ஒரு உலக வல்லரசாக மாறிவிட்டது, ஆனால் அது எப்படி நடந்தது மற்றும் அதன் அர்த்தம் என்ன என்பது பற்றி மிகக் குறைவான விவாதம் உள்ளது.சீனா தனது வளர்ச்சி மாதிரியை ஏற்றுமதி செய்து மற்ற நாடுகளின் மீது திணிப்பதாக பலர் நம்புகிறார்கள்.ஆனால் சீன நிறுவனங்கள் உள்ளூர் வீரர்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுடன் கூட்டு சேர்ந்து, உள்ளூர் மற்றும் பாரம்பரிய வடிவங்கள், விதிமுறைகள் மற்றும் நடைமுறைகளை தழுவி உள்வாங்குவதன் மூலம் தங்கள் இருப்பை விரிவுபடுத்துகின்றன.
Ford Carnegie அறக்கட்டளையின் பல ஆண்டுகால தாராள நிதிக்கு நன்றி, ஆப்பிரிக்கா, மத்திய ஆசியா, லத்தீன் அமெரிக்கா, மத்திய கிழக்கு மற்றும் வட ஆப்பிரிக்கா, பசிபிக், தெற்காசியா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியா ஆகிய ஏழு பிராந்தியங்களில் இது செயல்படுகிறது.ஆராய்ச்சி மற்றும் மூலோபாய சந்திப்புகளின் மூலம், லத்தீன் அமெரிக்காவில் உள்ள உள்ளூர் தொழிலாளர் சட்டங்களை சீன நிறுவனங்கள் எவ்வாறு மாற்றியமைக்கின்றன மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியா மற்றும் மத்திய ஆசியாவில் பாரம்பரிய இஸ்லாமிய நிதி மற்றும் கடன் தயாரிப்புகளை சீன வங்கிகள் மற்றும் நிதிகள் எவ்வாறு ஆய்வு செய்கின்றன என்பது உட்பட, இந்த சிக்கலான இயக்கவியல்களை இந்த திட்டம் ஆராய்கிறது. .கிழக்கு மற்றும் சீன நடிகர்கள் உள்ளூர் தொழிலாளர்கள் மத்திய ஆசியாவில் தங்கள் திறமைகளை மேம்படுத்த உதவுகிறார்கள்.சீனாவின் இந்த தகவமைப்பு உத்திகள், உள்ளூர் யதார்த்தங்களுக்கு ஏற்றவாறு செயல்படுகின்றன, குறிப்பாக மேற்கத்திய அரசியல்வாதிகளால் புறக்கணிக்கப்படுகின்றன.
இறுதியில், இந்தத் திட்டம் உலகில் சீனாவின் பங்கைப் பற்றிய புரிதலையும் விவாதத்தையும் பெரிதும் விரிவுபடுத்துவதையும் புதுமையான அரசியல் யோசனைகளை உருவாக்குவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.இது உள்ளூர் நடிகர்கள் தங்கள் சமூகங்கள் மற்றும் பொருளாதாரங்களை ஆதரிக்க சீன ஆற்றல்களை சிறப்பாகச் செயல்படுத்த அனுமதிக்கலாம், உலகெங்கிலும், குறிப்பாக வளரும் நாடுகளில் மேற்கத்திய ஈடுபாட்டிற்கு பாடங்களை வழங்கலாம், சீனாவின் சொந்த அரசியல் சமூகம் சீன அனுபவத்திலிருந்து கற்கும் பன்முகத்தன்மையிலிருந்து கற்றுக்கொள்ள உதவுகிறது, மேலும் குறைக்கலாம். உராய்வு.
பெனினுக்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான வணிகப் பேச்சுக்கள், சீனா மற்றும் ஆபிரிக்காவில் வணிக உறவுகளின் இயக்கவியலில் இரு தரப்பினரும் எவ்வாறு செல்ல முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது.பெனினில், சீன மற்றும் பெனின் வணிகர்களுக்கு இடையே வணிக உறவுகளை ஆழப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட வணிக மையத்தை அமைப்பதற்கான ஒப்பந்தம் தொடர்பாக சீன மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரிகள் நீடித்த பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டனர்.பெனினின் முக்கிய பொருளாதார நகரமான கோட்டோனோவில் மூலோபாய ரீதியாக அமைந்துள்ள இந்த மையம் முதலீடு மற்றும் மொத்த வணிகத்தை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, பெனினில் மட்டுமல்ல, மேற்கு ஆப்பிரிக்க பிராந்தியத்திலும், குறிப்பாக பரந்த மற்றும் வளர்ந்து வரும் பிராந்தியத்தில் சீன வணிக உறவுகளின் மையமாக செயல்படுகிறது. நைஜீரியாவின் அண்டை சந்தை.
இக்கட்டுரை 2015 முதல் 2021 வரை பெனினில் நடத்தப்பட்ட அசல் ஆராய்ச்சி மற்றும் களப்பணி, அத்துடன் வரைவுகள் மற்றும் ஆசிரியர்களால் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட இறுதி ஒப்பந்தங்கள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையிலானது, இணையான ஒப்பீட்டு உரை பகுப்பாய்வு, அத்துடன் முன்-புல நேர்காணல்கள் மற்றும் பின்தொடர்தல்கள்.-அப்.முன்னணி பேச்சுவார்த்தையாளர்கள், பெனினிஸ் வணிகர்கள் மற்றும் சீனாவில் முன்னாள் பெனினிஸ் மாணவர்களுடன் நேர்காணல்கள்.இந்த மையத்தை நிறுவுவதற்கு சீன மற்றும் பெனின் அதிகாரிகள் எவ்வாறு பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், குறிப்பாக பெனின் அதிகாரிகள் சீன பேச்சுவார்த்தையாளர்களை உள்ளூர் பெனின் தொழிலாளர், கட்டுமானம் மற்றும் சட்ட விதிமுறைகளுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைத்து அவர்களின் சீன சகாக்கள் மீது அழுத்தம் கொடுத்ததை ஆவணம் காட்டுகிறது.
இந்த தந்திரோபாயத்தால் பேச்சுவார்த்தைகள் வழக்கத்தை விட அதிக நேரம் எடுத்தது.சீனாவிற்கும் ஆபிரிக்காவிற்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பு பெரும்பாலும் வேகமான பேச்சுவார்த்தைகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, இந்த அணுகுமுறை சில சந்தர்ப்பங்களில் தீங்கு விளைவிப்பதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் இது இறுதி ஒப்பந்தத்தில் தெளிவற்ற மற்றும் நியாயமற்ற விதிமுறைகளுக்கு வழிவகுக்கும்.பெனின் சீன வணிக மையத்தில் நடைபெற்ற பேச்சுவார்த்தைகள், பல்வேறு அரசாங்கத் துறைகளுடன் ஒருங்கிணைந்து பணியாற்றுவதற்கும், உயர்தர உள்கட்டமைப்பு மற்றும் ஏற்கனவே உள்ள கட்டிடம், தொழிலாளர், சுற்றுச்சூழல் ஆகியவற்றுடன் இணங்குதல் ஆகியவற்றில் சிறந்த முடிவுகளை அடைய உதவுவதற்கும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் சிறந்த உதாரணம். மற்றும் வணிக விதிமுறைகள்.மற்றும் சீனாவுடன் நல்ல இருதரப்பு உறவுகளை பேணுதல்.
வணிகர்கள், வணிகர்கள் மற்றும் வணிகர்கள் போன்ற சீன மற்றும் ஆப்பிரிக்க அரசு சாராத நடிகர்களுக்கு இடையேயான வணிக உறவுகளின் ஆய்வுகள், பொதுவாக சீன நிறுவனங்கள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர் பொருட்கள் மற்றும் பொருட்களை எவ்வாறு இறக்குமதி செய்கிறார்கள் மற்றும் உள்ளூர் ஆப்பிரிக்க வணிகங்களுடன் போட்டியிடுகிறார்கள் என்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது.ஆனால் சீன-ஆப்பிரிக்க வணிக உறவுகளின் "இணையான" தொகுப்பு உள்ளது, ஏனெனில் கில்ஸ் மோகன் மற்றும் பென் லம்பேர்ட் கூறியது போல், "பல ஆபிரிக்க அரசாங்கங்கள் பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் ஆட்சி முறைமையில் சீனாவை ஒரு சாத்தியமான பங்காளியாக நனவுடன் பார்க்கின்றன.தனிப்பட்ட மற்றும் வணிக வளர்ச்சிக்கான ஆதாரங்களின் பயனுள்ள ஆதாரமாக சீனாவைப் பாருங்கள்.
இந்த வணிக உறவுகள், குறிப்பாக மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாடான பெனினில், மிகவும் போதனையானவை.2000 களின் நடுப்பகுதியில், சீனா மற்றும் பெனினில் உள்ள உள்ளூர் அதிகாரிகள் பொருளாதார மற்றும் மேம்பாட்டு மையத்தை (உள்ளூரில் வணிக மையம் என்று அழைக்கிறார்கள்) நிறுவுவதற்கு பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், இது இரு தரப்பினருக்கும் இடையே பொருளாதார மற்றும் வணிக உறவுகளை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. .வளர்ச்சி மற்றும் பிற தொடர்புடைய சேவைகள்.பெனினுக்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான வணிக உறவுகளை முறைப்படுத்தவும் இந்த மையம் உதவுகிறது, அவை பெரும்பாலும் முறைசாரா அல்லது அரை முறையானவை.மூலோபாய ரீதியாக பெனினின் முக்கிய பொருளாதார மையமான கோட்டோனோவில், நகரின் முக்கிய துறைமுகத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது, இந்த மையம் பெனின் மற்றும் மேற்கு ஆப்பிரிக்கா முழுவதும், குறிப்பாக அண்டை நாடுகளின் பெரிய மற்றும் வளர்ந்து வரும் சந்தையில் சீன வணிகங்களுக்கு சேவை செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.முதலீடு மற்றும் மொத்த வியாபாரத்தின் வளர்ச்சியை ஊக்குவித்தல்.நைஜீரியாவில்.
சீன மற்றும் பெனின் அதிகாரிகள் மையத்தைத் திறப்பதற்கான விதிமுறைகளை எவ்வாறு பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர் என்பதையும், குறிப்பாக, பெனின் அதிகாரிகள் சீன பேச்சுவார்த்தையாளர்களை உள்ளூர் தொழிலாளர், கட்டுமானம், சட்ட தரநிலைகள் மற்றும் பெனினின் விதிமுறைகளுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைத்தது எப்படி என்பதை இந்த அறிக்கை ஆராய்கிறது.வழக்கத்தை விட நீண்ட பேச்சுவார்த்தைகள் பெனின் அதிகாரிகளை விதிமுறைகளை மிகவும் திறம்பட செயல்படுத்த அனுமதிக்கின்றன என்று சீன பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் நம்புகின்றனர்.சீனாவுடனான உறவுகளில் சமச்சீரற்ற தன்மை இருந்தபோதிலும், ஆப்பிரிக்கர்களுக்கு நிறைய சுதந்திரம் இருப்பது மட்டுமல்லாமல், கணிசமான செல்வாக்கிற்காகவும், நிஜ உலகில் இத்தகைய பேச்சுவார்த்தைகள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதை இந்த பகுப்பாய்வு பார்க்கிறது.
ஆபிரிக்க வணிகத் தலைவர்கள் பெனினுக்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான பொருளாதார உறவுகளை ஆழப்படுத்துவதிலும் வளர்ப்பதிலும் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றனர், சீன நிறுவனங்கள் மட்டுமே கண்டத்தில் தங்கள் தீவிர ஈடுபாட்டின் பயனாளிகள் அல்ல என்பதை உறுதிசெய்கிறது.இந்த வணிக மையத்தின் வழக்கு, சீனாவுடன் வணிக ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் தொடர்புடைய உள்கட்டமைப்பு தொடர்பான பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டுள்ள ஆப்பிரிக்க பேச்சுவார்த்தையாளர்களுக்கு மதிப்புமிக்க படிப்பினைகளை வழங்குகிறது.
சமீபத்திய ஆண்டுகளில், ஆப்பிரிக்காவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டு ஓட்டங்கள் வியத்தகு அளவில் அதிகரித்துள்ளன.2009 முதல், சீனா ஆப்பிரிக்காவின் மிகப்பெரிய இருதரப்பு வர்த்தக பங்காளியாக இருந்து வருகிறது.3 ஐக்கிய நாடுகளின் (UN) வர்த்தகம் மற்றும் மேம்பாட்டிற்கான மாநாட்டின் சமீபத்திய உலகளாவிய முதலீட்டு அறிக்கையின்படி, 20194 இல் நெதர்லாந்து, இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்ஸ் ஆகிய நாடுகளுக்குப் பிறகு ஆப்பிரிக்காவில் (FDI அடிப்படையில்) நான்காவது பெரிய முதலீட்டாளராக சீனா உள்ளது. 2019 இல் $35 பில்லியன் 2019 இல் $44 பில்லியன். 5
எவ்வாறாயினும், உத்தியோகபூர்வ வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டு ஓட்டங்களில் இந்த கூர்முனை உண்மையில் சீனா மற்றும் ஆப்பிரிக்கா இடையே பொருளாதார உறவுகளை விரிவுபடுத்தும் அளவு, வலிமை மற்றும் வேகத்தை பிரதிபலிக்கவில்லை.ஏனென்றால், பெரும்பாலும் சமமற்ற ஊடக கவனத்தைப் பெறும் அரசாங்கங்களும் அரசுக்குச் சொந்தமான நிறுவனங்களும் (SOEs), இந்தப் போக்குகளை இயக்கும் ஒரே வீரர்கள் அல்ல.உண்மையில், சீன-ஆப்பிரிக்க வணிக உறவுகளில் பெருகிய முறையில் சிக்கலான வீரர்களில் தனியார் சீன மற்றும் ஆப்பிரிக்க வீரர்கள், குறிப்பாக SMEகள் உள்ளனர்.அவர்கள் முறையான ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட பொருளாதாரம் மற்றும் அரை முறையான அல்லது முறைசாரா அமைப்புகளில் வேலை செய்கிறார்கள்.அரசாங்க வணிக மையங்களை நிறுவுவதன் நோக்கத்தின் ஒரு பகுதியானது இந்த வணிக உறவுகளை எளிதாக்குவதும் ஒழுங்குபடுத்துவதும் ஆகும்.
பல ஆப்பிரிக்க நாடுகளைப் போலவே, பெனினின் பொருளாதாரமும் வலுவான முறைசாரா துறையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது.2014 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, சர்வதேச தொழிலாளர் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவில் கிட்டத்தட்ட பத்து தொழிலாளர்களில் எட்டு பேர் "பாதிக்கப்படக்கூடிய வேலையில்" உள்ளனர்.[6] இருப்பினும், சர்வதேச நாணய நிதியம் (IMF) ஆய்வின்படி, முறைசாரா பொருளாதார நடவடிக்கைகள் வளரும் நாடுகளில் வரிவிதிப்பைக் கடுமையாகக் கட்டுப்படுத்துகின்றன, அவற்றிற்கு நிலையான வரி அடிப்படை தேவை.இந்த நாடுகளின் அரசாங்கங்கள் முறைசாரா பொருளாதார நடவடிக்கைகளின் அளவை மிகவும் துல்லியமாக அளவிடுவதிலும், முறைசாராவிலிருந்து முறையான துறைக்கு உற்பத்தியை எவ்வாறு நகர்த்துவது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வதிலும் ஆர்வமாக இருப்பதாக இது அறிவுறுத்துகிறது.7 முடிவில், முறையான மற்றும் முறைசாரா பொருளாதாரத்தில் பங்கேற்பாளர்கள் ஆப்பிரிக்காவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான வணிக உறவுகளை ஆழப்படுத்துகின்றனர்.வெறுமனே அரசாங்கத்தின் பங்கை உள்ளடக்குவது இந்த நடவடிக்கையின் சங்கிலியை விளக்காது.
எடுத்துக்காட்டாக, கட்டுமானம் மற்றும் ஆற்றல் முதல் விவசாயம் மற்றும் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு வரையிலான பகுதிகளில் ஆப்பிரிக்காவில் செயல்படும் பெரிய சீன அரசுக்கு சொந்தமான நிறுவனங்களுக்கு கூடுதலாக, பல முக்கிய வீரர்கள் உள்ளனர்.சீனாவின் மாகாண SOEக்களும் ஒரு காரணியாகும், இருப்பினும் பெய்ஜிங்கில் உள்ள மத்திய அதிகாரிகளின், குறிப்பாக மாநிலச் சொத்துகளின் மேற்பார்வை மற்றும் மேலாண்மைக்கான மாநில கவுன்சில் ஆணையத்தின் அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட பெரிய SOE களைப் போன்ற சலுகைகள் மற்றும் நலன்கள் அவர்களுக்கு இல்லை.இருப்பினும், சுரங்கம், மருந்துகள், எண்ணெய் மற்றும் மொபைல் தகவல்தொடர்புகள் போன்ற பல முக்கிய ஆப்பிரிக்க தொழில்களில் இந்த மாகாண வீரர்கள் பெருகிய முறையில் சந்தைப் பங்கைப் பெறுகின்றனர்.[8] இந்த மாகாண நிறுவனங்களுக்கு, சர்வதேசமயமாக்கல் என்பது சீனாவின் உள்நாட்டு சந்தையில் பெரிய மத்திய SOE களிடமிருந்து வளர்ந்து வரும் போட்டியைத் தவிர்ப்பதற்கான ஒரு வழியாகும், ஆனால் புதிய வெளிநாட்டு சந்தைகளில் நுழைவது அவர்களின் வணிகத்தை வளர்ப்பதற்கான ஒரு வழியாகும்.இந்த அரசுக்குச் சொந்தமான நிறுவனங்கள் பெரும்பாலும் பெய்ஜிங்கால் கட்டளையிடப்பட்ட எந்த மையத் திட்டமிடலும் இல்லாமல் பெரும்பாலும் தன்னாட்சி முறையில் இயங்குகின்றன.9
மற்ற முக்கிய நடிகர்களும் உள்ளனர்.மத்திய மற்றும் மாகாண மட்டங்களில் உள்ள சீன அரசுக்கு சொந்தமான நிறுவனங்களுடன் கூடுதலாக, சீன தனியார் நிறுவனங்களின் பெரிய நெட்வொர்க்குகள் அரை-முறையான அல்லது முறைசாரா நாடுகடந்த நெட்வொர்க்குகள் மூலம் ஆப்பிரிக்காவில் செயல்படுகின்றன.மேற்கு ஆபிரிக்காவில், கானா, மாலி, நைஜீரியா மற்றும் செனகல் போன்ற நாடுகளில் பலவற்றுடன், பிராந்தியம் முழுவதும் பல உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.10 இந்த தனியார் சீன நிறுவனங்கள் சீனாவிற்கும் ஆப்பிரிக்காவிற்கும் இடையிலான வர்த்தக உறவுகளில் பெருகிய முறையில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன.சம்பந்தப்பட்ட நிறுவனங்களின் அளவைப் பொருட்படுத்தாமல், பல பகுப்பாய்வுகள் மற்றும் கருத்துகள் தனியார் நிறுவனங்கள் உட்பட இந்த சீன வீரர்களின் பங்கை முன்னிலைப்படுத்த முனைகின்றன.இருப்பினும், ஆப்பிரிக்க தனியார் துறையும் தங்கள் நாடுகளுக்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான வணிக உறவுகளின் வலையமைப்பை தீவிரமாக ஆழப்படுத்துகிறது.
சீன பொருட்கள், குறிப்பாக ஜவுளி, தளபாடங்கள் மற்றும் நுகர்வோர் பொருட்கள், ஆப்பிரிக்க நகர்ப்புற மற்றும் கிராமப்புற சந்தைகளில் எங்கும் காணப்படுகின்றன.சீனா ஆப்பிரிக்காவின் மிகப்பெரிய வர்த்தக பங்காளியாக மாறியதால், இந்த தயாரிப்புகளின் சந்தை பங்கு இப்போது மேற்கத்திய நாடுகளில் உள்ள ஒத்த தயாரிப்புகளின் சந்தையை விட சற்று அதிகமாக உள்ளது.பதினொரு
ஆப்பிரிக்க வணிகத் தலைவர்கள் ஆப்பிரிக்காவில் சீனப் பொருட்களை விநியோகிப்பதில் முக்கிய பங்களிப்பைச் செய்து வருகின்றனர்.தொடர்புடைய விநியோகச் சங்கிலியின் அனைத்து மட்டங்களிலும் இறக்குமதியாளர்கள் மற்றும் விநியோகஸ்தர்களாக, அவர்கள் சீனா மற்றும் ஹாங்காங்கின் பல்வேறு பகுதிகளில் இருந்து இந்த நுகர்வோர் தயாரிப்புகளை வழங்குகிறார்கள், பின்னர் கோட்டோனோ (பெனின்), லோமே (டோகோ), டகார் (செனகலில்) மற்றும் அக்ரா (இல்) கானா), முதலியன.
இந்த நிகழ்வு வரலாற்று ரீதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.1960கள் மற்றும் 1970களில், சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய சில மேற்கு ஆபிரிக்க நாடுகள் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி தலைமையிலான சீனக் குடியரசுடன் இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்திக் கொண்டன, மேலும் பெய்ஜிங்கின் வெளிநாட்டு மேம்பாட்டு ஒத்துழைப்புத் திட்டம் வடிவம் பெற்றதால் சீனப் பொருட்கள் நாட்டிற்குள் கொட்டப்பட்டன.இந்தப் பொருட்கள் நீண்ட காலமாக உள்ளூர் சந்தைகளில் விற்கப்பட்டு, அதில் கிடைக்கும் வருமானம் உள்ளூர் மேம்பாட்டுத் திட்டங்களுக்காக மறுசுழற்சி செய்யப்படுகிறது.13
ஆனால் ஆப்பிரிக்க வணிகங்களைத் தவிர, பிற ஆப்பிரிக்க அரசு சாரா நடிகர்களும் இந்த பொருளாதார பரிவர்த்தனைகளில் ஈடுபட்டுள்ளனர், குறிப்பாக மாணவர்கள்.1970கள் மற்றும் 1980களில் இருந்து, பல மேற்கு ஆபிரிக்க நாடுகளின் அரசாங்கங்களுடனான சீனாவின் இராஜதந்திர உறவுகள், ஆப்பிரிக்க மாணவர்களுக்கு சீனாவில் கல்வி கற்க உதவித்தொகை வழங்க வழிவகுத்தது, இந்தத் திட்டங்களின் சில ஆப்பிரிக்க பட்டதாரிகள் தங்கள் நாடுகளுக்கு சீன பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்யும் சிறு வணிகங்களை நிறுவியுள்ளனர். உள்ளூர் பணவீக்கத்தை ஈடுகட்ட உத்தரவு..பதினான்கு
ஆனால் ஆப்பிரிக்கப் பொருளாதாரங்களில் சீனப் பொருட்களின் இறக்குமதியின் விரிவாக்கம் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் ஆப்பிரிக்காவில் குறிப்பாக வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.ஒரு காலத்தில் பிரெஞ்சு ஃபிராங்குடன் (இப்போது யூரோவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது) ஒரு பொதுவான பிராந்திய நாணயமான CFA பிராங்கின் (CFA பிராங்க் என்றும் அறியப்படும்) மேற்கு ஆப்பிரிக்கப் பதிப்பின் மதிப்பில் ஏற்படும் ஏற்ற இறக்கங்கள் இதற்குக் காரணம்.1994 கம்யூனிட்டி பிராங்கின் மதிப்பை பாதியாகக் குறைத்த பிறகு, நாணய மதிப்பிழப்பு காரணமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஐரோப்பிய நுகர்வோர் பொருட்களின் விலைகள் இரட்டிப்பாகியது, மேலும் சீன நுகர்வோர் பொருட்கள் அதிக போட்டித்தன்மையுடன் மாறியது.15 சீன மற்றும் ஆப்பிரிக்க வணிகர்கள், புதிய நிறுவனங்கள் உட்பட, இந்த காலகட்டத்தில் இந்த போக்கால் பயனடைந்தனர், இது சீனாவிற்கும் மேற்கு ஆபிரிக்காவிற்கும் இடையிலான வணிக உறவுகளை மேலும் ஆழமாக்கியது.இந்த முன்னேற்றங்கள் ஆப்பிரிக்கக் குடும்பங்கள் ஆப்பிரிக்க நுகர்வோருக்கு பரந்த அளவிலான சீனத் தயாரிப்புகளை வழங்க உதவுகின்றன.இறுதியில், இந்தப் போக்கு இன்று மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் நுகர்வு அளவைத் துரிதப்படுத்தியுள்ளது.
சீனாவிற்கும் பல மேற்கு ஆபிரிக்க நாடுகளுக்கும் இடையிலான வணிக உறவுகளின் பகுப்பாய்வு, ஆப்பிரிக்க வணிகர்கள் சீனாவிலிருந்து பொருட்களுக்கான சந்தையைத் தேடுகிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் உள்ளூர் சந்தைகளை நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள்.மோகன் மற்றும் லம்பேர்ட் குறிப்பிடுகையில், "கானா மற்றும் நைஜீரிய தொழில்முனைவோர் சீன இருப்பை ஊக்குவிப்பதில் நுகர்வோர் பொருட்களையும், பங்குதாரர்கள், தொழிலாளர்கள் மற்றும் மூலதனப் பொருட்களை சீனாவில் இருந்து வாங்குவதன் மூலம் மிகவும் நேரடியான பங்கைக் கொண்டுள்ளனர்."இரு நாடுகளிலும்.உபகரணங்களை நிறுவுவதை மேற்பார்வையிட சீன தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களை பணியமர்த்துவது மற்றும் அத்தகைய இயந்திரங்களை இயக்க, பராமரிக்க மற்றும் பழுதுபார்ப்பதற்கு உள்ளூர் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பது மற்றொரு செலவு-சேமிப்பு உத்தியாகும்.ஆராய்ச்சியாளர் மரியோ எஸ்டெபன் குறிப்பிட்டது போல, சில ஆப்பிரிக்க வீரர்கள் "உற்பத்தியை அதிகரிக்கவும், உயர்தர பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை வழங்கவும் சீன தொழிலாளர்களை தீவிரமாக ஆட்சேர்ப்பு செய்கின்றனர்."17
எடுத்துக்காட்டாக, நைஜீரிய வணிகர்கள் மற்றும் வணிகத் தலைவர்கள் தலைநகர் லாகோஸில் சைனாடவுன் மாலைத் திறந்துள்ளனர், இதனால் சீன குடியேறியவர்கள் நைஜீரியாவை வணிகம் செய்வதற்கான இடமாகப் பார்க்க முடியும்.மோகன் மற்றும் லாம்பெர்ட்டின் கூற்றுப்படி, கூட்டு முயற்சியின் நோக்கம் "லாகோஸில் தொழிற்சாலைகளை மேலும் திறக்க சீன தொழில்முனைவோரை ஈடுபடுத்துவது, அதன் மூலம் வேலைகளை உருவாக்குவது மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு ஆதரவளிப்பது" ஆகும்.முன்னேற்றம்.பெனின் உட்பட மற்ற மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாடுகள்.
12.1 மில்லியன் மக்களைக் கொண்ட பிரெஞ்சு மொழி பேசும் நாடான பெனின், சீனாவிற்கும் மேற்கு ஆபிரிக்காவிற்கும் இடையே அதிகரித்து வரும் இந்த நெருங்கிய வணிக இயக்கவியலின் நல்ல பிரதிபலிப்பாகும்.[19] நாடு (முன்னாள் டஹோமி) 1960 இல் பிரான்சிடம் இருந்து சுதந்திரம் பெற்றது, பின்னர் 1970களின் ஆரம்பம் வரை சீன மக்கள் குடியரசு மற்றும் சீனக் குடியரசு (தைவான்) ஆகியவற்றின் இராஜதந்திர அங்கீகாரத்திற்கு இடையே அலைக்கழிக்கப்பட்டது.கம்யூனிச மற்றும் சோசலிச அம்சங்களுடன் சர்வாதிகாரத்தை நிறுவிய ஜனாதிபதி மாத்தியூ கெரெக்கின் கீழ் 1972 இல் பெனின் மக்கள் சீனக் குடியரசாக மாறியது.அவர் சீனாவின் அனுபவத்திலிருந்து கற்றுக்கொள்ளவும், சீன கூறுகளை வீட்டில் பின்பற்றவும் முயன்றார்.
சீனாவுடனான இந்த புதிய சலுகை பெற்ற உறவு, பீனிக்ஸ் சைக்கிள்கள் மற்றும் ஜவுளிகள் போன்ற சீனப் பொருட்களுக்கு பெனின் சந்தையைத் திறந்தது.20 சீன வணிகர்கள் 1985 இல் பெனின் நகரமான லோகோசாவில் டெக்ஸ்டைல் இண்டஸ்ட்ரி அசோசியேஷனை நிறுவினர் மற்றும் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தனர்.பெனின் வணிகர்களும் சீனாவிற்குச் சென்று பொம்மைகள் மற்றும் பட்டாசுகள் உட்பட பிற பொருட்களை வாங்கி பெனினுக்கு கொண்டு வருகிறார்கள்.21 2000 ஆம் ஆண்டில், கிரெகுவின் கீழ், பெனினின் மிகப்பெரிய வர்த்தக பங்காளியாக பிரான்ஸை சீனா மாற்றியது.2004 இல் சீனா ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை மாற்றியமைத்தபோது பெனினுக்கும் சீனாவுக்கும் இடையிலான உறவுகள் கணிசமாக மேம்பட்டன, நாட்டின் மிகப்பெரிய வர்த்தகப் பங்காளியாக சீனாவின் தலைமையை உறுதிப்படுத்தியது (படம் 1ஐப் பார்க்கவும்).இருபத்து இரண்டு
நெருக்கமான அரசியல் உறவுகளுக்கு மேலதிகமாக, பொருளாதாரக் கருத்தாய்வுகளும் இந்த விரிவாக்கப்பட்ட வர்த்தக முறைகளை விளக்க உதவுகின்றன.சீனப் பொருட்களின் குறைந்த விலை, கப்பல் மற்றும் கட்டணங்கள் உட்பட அதிக பரிவர்த்தனை செலவுகள் இருந்தபோதிலும், சீனாவில் தயாரிக்கப்பட்ட பொருட்களை பெனினீஸ் வர்த்தகர்களுக்கு கவர்ச்சிகரமானதாக ஆக்குகிறது.23 சீனா பெனினீஸ் வணிகர்களுக்கு பல்வேறு விலை வரம்புகளில் பரந்த அளவிலான தயாரிப்புகளை வழங்குகிறது மற்றும் பெனினீஸ் வணிகர்களுக்கு விரைவான விசா செயலாக்கத்தை வழங்குகிறது, ஐரோப்பாவில் போலல்லாமல், ஷெங்கன் பகுதியில் வணிக விசாக்கள் பெனினிஸ் (மற்றும் பிற ஆப்பிரிக்க) வணிகர்களுக்கு மிகவும் வசதியாக இருக்கும்.24 இதன் விளைவாக, பல பெனினிஸ் நிறுவனங்களுக்கு சீனா விருப்பமான சப்ளையராக மாறியுள்ளது.உண்மையில், பெனின் வணிகர்கள் மற்றும் சீனாவில் உள்ள முன்னாள் மாணவர்களுடனான நேர்காணல்களின்படி, சீனாவுடன் வணிகம் செய்வது ஒப்பீட்டளவில் எளிதானது, பெனினில் தனியார் துறையின் விரிவாக்கத்திற்கு பங்களித்தது, மேலும் அதிகமான மக்களை பொருளாதார நடவடிக்கைக்கு கொண்டு வந்தது.25
பெனின் மாணவர்களும் பங்கேற்கின்றனர், மாணவர் விசாக்களை எளிதாகப் பெறுதல், சீன மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது மற்றும் சீனாவிற்கும் பெனின் திரும்புவதற்கும் இடையே பெனின் மற்றும் சீன வணிகர்களுக்கு இடையே மொழிபெயர்ப்பாளர்களாக (ஜவுளி நிறுவனங்கள் உட்பட) செயல்படுகின்றனர்.இந்த உள்ளூர் பெனினிஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் இருப்பு, ஆப்பிரிக்கா உட்பட சீன மற்றும் வெளிநாட்டு வணிகப் பங்காளிகளுக்கு இடையே அடிக்கடி நிலவும் மொழித் தடைகளை ஓரளவு அகற்ற உதவியது.பெனினிஸ் மாணவர்கள் 1980 களின் முற்பகுதியில் இருந்து ஆப்பிரிக்க மற்றும் சீன வணிகங்களுக்கு இடையே ஒரு இணைப்பாக பணியாற்றினர், பெனினியர்கள், குறிப்பாக நடுத்தர வர்க்கத்தினர், பெரிய அளவில் சீனாவில் கல்வி கற்க உதவித்தொகை பெறத் தொடங்கினர்.26
பெய்ஜிங்கில் உள்ள பெனின் தூதரகம், பெனினில் உள்ள சீனத் தூதரகம் போலல்லாமல், பெரும்பாலும் அரசியலுக்குப் பொறுப்பானவர்கள் மற்றும் வணிக உறவுகளில் குறைவான ஈடுபாடு கொண்ட தூதர்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களால் ஆனது என்பதால், மாணவர்கள் இத்தகைய பாத்திரங்களை ஏற்க முடிகிறது.[27] இதன் விளைவாக, சீனத் தொழிற்சாலைகளை அடையாளம் கண்டு மதிப்பீடு செய்தல், தளத்தைப் பார்வையிடுவதற்கு வசதி செய்தல் மற்றும் சீனாவில் வாங்கப்பட்ட பொருட்களின் மீது உரிய கவனம் செலுத்துதல் போன்ற பெனினில் முறைசாரா முறையில் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் வணிகச் சேவைகளை வழங்குவதற்காக உள்ளூர் வணிகங்களால் பல பெனினிஸ் மாணவர்கள் பணியமர்த்தப்பட்டனர்.பெனின் மாணவர்கள் ஃபோஷன், குவாங்சூ, ஷாந்தூ, ஷென்சென், வென்ஜோ, ஜியாமென் மற்றும் யிவு உள்ளிட்ட பல சீன நகரங்களில் இந்த சேவைகளை வழங்குகிறார்கள், அங்கு டஜன் கணக்கான ஆப்பிரிக்க வணிகர்கள் மோட்டார் சைக்கிள்கள், எலக்ட்ரானிக்ஸ் மற்றும் கட்டுமானப் பொருட்கள் முதல் இனிப்புகள் மற்றும் பொம்மைகள் வரை அனைத்தையும் தேடுகின்றனர்.பல்வேறு பொருட்களின் சப்ளையர்கள்.இந்த பெனினீஸ் மாணவர்களின் செறிவு, சீன வணிகர்கள் மற்றும் மேற்கு மற்றும் மத்திய ஆபிரிக்காவைச் சேர்ந்த மற்ற வணிகர்களுக்கும் இடையே பாலங்களை உருவாக்கியுள்ளது, இதில் கோட் டி ஐவரி, காங்கோ ஜனநாயக குடியரசு, நைஜீரியா மற்றும் டோகோ உட்பட, இந்த ஆய்வுக்காக தனித்தனியாக நேர்காணல் செய்யப்பட்ட முன்னாள் மாணவர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.
1980கள் மற்றும் 1990களில், சீனாவிற்கும் பெனினுக்கும் இடையிலான வர்த்தக மற்றும் வணிக உறவுகள் முக்கியமாக இரண்டு இணையான தடங்களில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன: உத்தியோகபூர்வ மற்றும் முறையான அரசாங்க உறவுகள் மற்றும் முறைசாரா வணிகத்திலிருந்து வணிகம் அல்லது வணிகத்திலிருந்து நுகர்வோர் உறவுகள்.பெனின் நேஷனல் கவுன்சில் ஆஃப் எம்ப்லயர்ஸ் (கன்சீல் நேஷனல் டு பேட்ரோனட் பெனினோயிஸ்) பதிலளித்தவர்கள், பெனின் வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறையில் பதிவு செய்யாத பெனின் நிறுவனங்கள் கட்டுமானப் பொருட்கள் மற்றும் பிற பொருட்களை நேரடியாக வாங்குவதன் மூலம் சீனாவுடனான உறவுகளை வளர்ப்பதன் மூலம் மிகவும் பயனடைந்துள்ளன.[29] பெனினின் பொருளாதாரத் தலைநகரான கோட்டோனோவில் பெரிய அரசுகளுக்கிடையேயான உள்கட்டமைப்புத் திட்டங்களுக்கு சீனா நிதியுதவி செய்யத் தொடங்கியதில் இருந்து, பெனினின் வணிகத் துறைக்கும் நிறுவப்பட்ட சீன நிறுவனங்களுக்கும் இடையிலான இந்த புதிய உறவு மேலும் மேம்படுத்தப்பட்டது.இந்த பெரிய அளவிலான கட்டுமானத் திட்டங்களின் புகழ் (அரசு கட்டிடங்கள், மாநாட்டு மையங்கள் போன்றவை) சீன சப்ளையர்களிடமிருந்து கட்டுமானப் பொருட்களை வாங்குவதில் பெனினிஸ் நிறுவனங்களின் ஆர்வத்தை அதிகரித்துள்ளது.முப்பது
மேற்கு ஆபிரிக்காவில் 1990களின் பிற்பகுதியிலும் 2000களின் முற்பகுதியிலும், பெனின் உட்பட சீன வணிக மையங்களின் வளர்ந்து வரும் ஸ்தாபனத்தால் இந்த முறைசாரா மற்றும் அரை-முறையான வர்த்தகம் பூர்த்தி செய்யப்பட்டது.உள்ளூர் வணிகர்களால் தொடங்கப்பட்ட வணிக மையங்கள் நைஜீரியா போன்ற மற்ற மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாடுகளின் தலைநகரங்களிலும் முளைத்துள்ளன.இந்த மையங்கள் ஆப்பிரிக்க குடும்பங்கள் மற்றும் வணிகங்கள் சீன பொருட்களை மொத்தமாக வாங்கும் திறனை விரிவுபடுத்த உதவியது மற்றும் சில ஆப்பிரிக்க அரசாங்கங்கள் இந்த வணிக உறவுகளை சிறப்பாக ஒழுங்கமைக்கவும் ஒழுங்குபடுத்தவும் உதவியது.
பெனின் விதிவிலக்கல்ல.சீனாவுடனான வணிக உறவுகளை சிறப்பாக ஒழுங்கமைக்கவும் ஒழுங்குபடுத்தவும் புதிய நிறுவனங்களை உருவாக்கினார்.சிறந்த உதாரணம் சென்டர் சினோயிஸ் டி டெவலப்மென்ட் எகனாமிக் எட் கமர்ஷியல் ஆ பெனின் ஆகும், இது 2008 ஆம் ஆண்டில் கான்சியின் முக்கிய வணிக மாவட்டமான கோட்டோனோவில் துறைமுகத்திற்கு அருகில் நிறுவப்பட்டது.சீனா வணிக மையம் பெனின் மையம் என்றும் அழைக்கப்படும் இந்த மையம் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான முறையான கூட்டாண்மையின் ஒரு பகுதியாக நிறுவப்பட்டது.
2008 ஆம் ஆண்டு வரை கட்டுமானப் பணிகள் நிறைவடையவில்லை என்றாலும், பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, க்ரெகோவ் ஜனாதிபதியாக இருந்தபோது, பெனினில் சீன வணிக மையத்தை நிறுவும் நோக்கத்தைக் குறிப்பிட்டு, ஜனவரி 1998 இல் பெய்ஜிங்கில் பூர்வாங்க புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது.31 சீன மற்றும் பெனின் நிறுவனங்களுக்கு இடையே பொருளாதார மற்றும் வணிக ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துவதே மையத்தின் முக்கிய நோக்கமாகும்.இந்த மையம் 9700 சதுர மீட்டர் நிலத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது மற்றும் 4000 சதுர மீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது.நிங்போ, ஜெஜியாங்கில் சீன அரசாங்கம் மற்றும் மாகாண அணிகள் இன்டர்நேஷனல் ஏற்பாடு செய்த கலப்பு நிதிப் பொதியின் மூலம் US$6.3 மில்லியன் கட்டுமானச் செலவுகள் ஈடுசெய்யப்பட்டன.ஒட்டுமொத்தமாக, 60% நிதியுதவி மானியங்களிலிருந்து வருகிறது, மீதமுள்ள 40% சர்வதேச அணிகளால் நிதியளிக்கப்படுகிறது.32 டீம்ஸ் இன்டர்நேஷனல் நடத்தும் பெனின் அரசாங்கத்திடமிருந்து 50 வருட குத்தகையை உள்ளடக்கிய ஒரு பில்ட்-ஆபரேட்-ட்ரான்ஸ்ஃபர் (BOT) ஒப்பந்தத்தின் கீழ் இந்த மையம் நிறுவப்பட்டது, அதன் பிறகு உள்கட்டமைப்பு பெனினின் கட்டுப்பாட்டிற்கு மாற்றப்படும்.33
பெனினில் உள்ள சீன தூதரகத்தின் பிரதிநிதியால் முதலில் முன்மொழியப்பட்டது, இந்த திட்டம் சீனாவுடன் வணிகம் செய்ய ஆர்வமுள்ள பெனின் வணிகங்களுக்கு ஒரு மைய புள்ளியாக இருக்க வேண்டும்.[34] அவர்களின் கருத்துப்படி, வணிக மையம் பெனினீஸ் மற்றும் சீன நிறுவனங்களின் பிரதிநிதிகளுக்கு வர்த்தகத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கான ஒரு மைய தளத்தை வழங்கும், இது இறுதியில் பெனினீஸ் வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறையில் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்யப்படும் முறைசாரா வணிகங்களுக்கு வழிவகுக்கும்.ஆனால் ஒரு நிறுத்த வணிக மையம் தவிர, வணிக மையம் பல்வேறு வர்த்தக ஊக்குவிப்பு மற்றும் வணிக மேம்பாட்டு நடவடிக்கைகளுக்கு ஒரு இணைப்பாகவும் செயல்படும்.முதலீடு, இறக்குமதி, ஏற்றுமதி, போக்குவரத்து மற்றும் உரிமைச் செயல்பாடுகளை மேம்படுத்துதல், கண்காட்சிகள் மற்றும் சர்வதேச வணிக கண்காட்சிகள், சீனப் பொருட்களின் மொத்த விற்பனைக் கிடங்குகள் மற்றும் நகர்ப்புற உள்கட்டமைப்பு திட்டங்கள், விவசாய நிறுவனங்கள் மற்றும் சேவை தொடர்பான திட்டங்களுக்கு ஏலம் எடுப்பதில் ஆர்வமுள்ள சீன நிறுவனங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்குவதை இது நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
ஆனால் சீன நடிகர் வணிக மையத்துடன் வந்திருக்கலாம், அது கதையின் முடிவு அல்ல.பெனினிஸ் நடிகர் எதிர்பார்ப்புகளை அமைத்து, தனது சொந்த கோரிக்கைகளை முன்வைத்து, சீன வீரர்கள் சரிசெய்ய வேண்டிய கடுமையான ஒப்பந்தங்களுக்குத் தள்ளப்பட்டதால், பேச்சுவார்த்தைகள் எதிர்பார்த்ததை விட அதிக நேரம் எடுத்தன.களப் பயணங்கள், நேர்காணல்கள் மற்றும் முக்கிய உள் ஆவணங்கள் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு மேடை அமைத்து, பெனினின் அரசியல்வாதிகள் எவ்வாறு பினாமிகளாகச் செயல்படலாம் மற்றும் வலுவான சீனாவுடனான நாட்டின் சமச்சீரற்ற உறவைக் கருத்தில் கொண்டு, உள்ளூர் விதிமுறைகள் மற்றும் வணிக விதிகளுக்கு ஏற்ப சீன நடிகர்களை வற்புறுத்தலாம்.35
சீன-ஆப்பிரிக்க ஒத்துழைப்பு பெரும்பாலும் விரைவான பேச்சுவார்த்தைகள், முடிவு மற்றும் ஒப்பந்தங்களை செயல்படுத்துவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது.இந்த விரைவான செயல்முறை உள்கட்டமைப்பின் தரத்தில் சரிவுக்கு வழிவகுத்தது என்று விமர்சகர்கள் வாதிடுகின்றனர்.[36] இதற்கு நேர்மாறாக, கோட்டோனோவில் உள்ள சீன வணிக மையத்திற்கான பெனினில் நடந்த பேச்சுவார்த்தைகள், பல்வேறு அமைச்சகங்களில் இருந்து நன்கு ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட அதிகாரத்துவக் குழு எவ்வளவு சாதிக்க முடியும் என்பதைக் காட்டியது.மந்தநிலையை வலியுறுத்துவதன் மூலம் அவர்கள் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தள்ளும்போது இது குறிப்பாக உண்மை.பல்வேறு அரசாங்கத் துறைகளின் பிரதிநிதிகளுடன் கலந்தாலோசிக்கவும், உயர்தர உள்கட்டமைப்பை உருவாக்குவதற்கான தீர்வுகளை வழங்கவும் மற்றும் உள்ளூர் கட்டிடம், தொழிலாளர், சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வணிக தரநிலைகள் மற்றும் குறியீடுகளுக்கு இணங்குவதை உறுதி செய்யவும்.
ஏப்ரல் 2000 இல், நிங்போவைச் சேர்ந்த சீனப் பிரதிநிதி ஒருவர் பெனினுக்கு வந்து கட்டுமான மையத் திட்ட அலுவலகத்தை அமைத்தார்.கட்சியினர் ஆரம்பகட்ட பேச்சுவார்த்தையை தொடங்கினர்.பெனின் தரப்பில் சுற்றுச்சூழல், வீட்டுவசதி மற்றும் நகர்ப்புற திட்டமிடல் அமைச்சகத்தின் கட்டுமான பணியகத்தின் பிரதிநிதிகள் (பெனின் அரசாங்கத்தின் நகர்ப்புற திட்டமிடல் குழுவை வழிநடத்த நியமிக்கப்பட்டுள்ளனர்), வெளியுறவு அமைச்சகம், திட்டமிடல் மற்றும் மேம்பாட்டு அமைச்சகம், தொழில்துறை அமைச்சகம் மற்றும் வர்த்தகம் மற்றும் பொருளாதாரம் மற்றும் நிதி அமைச்சகம்.சீனாவுடனான பேச்சுவார்த்தையில் பங்கேற்பாளர்களில் பெனினுக்கான சீன தூதர், நிங்போ வெளிநாட்டு வர்த்தக மற்றும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு பணியகத்தின் இயக்குனர் மற்றும் சர்வதேச குழுவின் பிரதிநிதிகள் அடங்குவர்.37 மார்ச் 2002 இல், மற்றொரு நிங்போ பிரதிநிதிகள் பெனினுக்கு வந்து, பெனின் தொழில்துறை அமைச்சகத்துடன் ஒரு குறிப்பாணையில் கையெழுத்திட்டனர்.வணிகம்: ஆவணம் எதிர்கால வணிக மையத்தின் இருப்பிடத்தைக் குறிக்கிறது.38 ஏப்ரல் 2004 இல், பெனினின் வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சர் நிங்போவுக்குச் சென்று புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், அடுத்த சுற்று முறையான பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினார்.39
வணிக மையத்திற்கான உத்தியோகபூர்வ பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கிய பிறகு, சீனப் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் பெனின் அரசாங்கத்திடம் பெனின் அரசாங்கத்திடம் BOT ஒப்பந்தத்தின் வரைவைச் சமர்ப்பித்தனர்.இந்த முதல் வரைவின் (பிரெஞ்சு மொழியில்) உரை பகுப்பாய்வு, சீன பேச்சுவார்த்தையாளர்களின் ஆரம்ப நிலை (பெனினிஸ் தரப்பு பின்னர் மாற்ற முயற்சித்தது) சீன வணிக மையத்தின் கட்டுமானம், செயல்பாடு மற்றும் பரிமாற்றம் தொடர்பான தெளிவற்ற ஒப்பந்த விதிகளைக் கொண்டிருந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது. முன்னுரிமை சிகிச்சை மற்றும் முன்மொழியப்பட்ட வரிச் சலுகைகள் தொடர்பான விதிகள்.41
முதல் திட்டத்தில் கட்டுமான கட்டம் தொடர்பான சில புள்ளிகளைக் குறிப்பிடுவது மதிப்பு.சிலர் அந்தச் செலவுகள் எவ்வளவு என்பதைக் குறிப்பிடாமல் குறிப்பிட்ட "கட்டணங்களை" ஏற்குமாறு பெனினிடம் கேட்பார்கள்.42 சீனத் தரப்பும் திட்டத்தில் பெனினிஸ் மற்றும் சீனத் தொழிலாளர்களின் ஊதியத்தில் "சரிசெய்தல்" கேட்டது, ஆனால் சரிசெய்தலின் அளவைக் குறிப்பிடவில்லை. ஆய்வுகள் சீன தரப்பால் மட்டுமே நடத்தப்படும், ஆராய்ச்சி பணியகங்களின் பிரதிநிதிகள் (ஆராய்ச்சி பணியகங்கள்) தாக்க ஆய்வுகளை மேற்கொள்கின்றனர்.44 ஒப்பந்தத்தின் தெளிவற்ற வார்த்தைகளில் கட்டுமான கட்டத்திற்கான அட்டவணையும் இல்லை.எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பத்தி பொதுவாக "தொழில்நுட்ப ஆய்வுகளின் முடிவுகளின் அடிப்படையில் சீனா கருத்துக்களை வழங்கும்" என்று கூறியது, ஆனால் இது எப்போது நடக்கும் என்று குறிப்பிடவில்லை.45 இதேபோல், பெனினில் உள்ள உள்ளூர் தொழிலாளர்களுக்கான பாதுகாப்பு நெறிமுறைகளை வரைவு கட்டுரைகள் குறிப்பிடவில்லை.
மையத்தின் செயல்பாடுகள் குறித்த வரைவுப் பிரிவில், சீனத் தரப்பால் முன்மொழியப்பட்ட விதிகளில், பொதுவான மற்றும் தெளிவற்ற விதிகளும் உள்ளன.வணிக மையத்தில் செயல்படும் சீன வணிக ஆபரேட்டர்கள் மொத்த மற்றும் சில்லறை பொருட்களை மையத்தில் மட்டுமின்றி, பெனினின் உள்ளூர் சந்தைகளிலும் விற்க அனுமதிக்க வேண்டும் என்று சீன பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் கோரினர்.46 இந்தத் தேவை மையத்தின் அசல் இலக்குகளுக்கு எதிரானது.பெனினீஸ் வணிகங்கள் சீனாவிலிருந்து வாங்கக்கூடிய மொத்த விற்பனைப் பொருட்களை வணிகங்கள் வழங்குகின்றன மற்றும் பெனின் மற்றும் மேற்கு ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் சில்லறை வணிகப் பொருட்களாக பரவலாக விற்கப்படுகின்றன.47 இந்த முன்மொழியப்பட்ட விதிமுறைகளின் கீழ், சீனக் கட்சிகள் எவைகளைக் குறிப்பிடாமல் "பிற வணிகச் சேவைகளை" வழங்கவும் மையம் அனுமதிக்கும்.48
முதல் வரைவின் மற்ற விதிகளும் ஒருதலைப்பட்சமாக இருந்தன.வரைவு விதியின் பொருளைக் குறிப்பிடாமல், பெனினில் உள்ள பங்குதாரர்கள் "மையத்திற்கு எதிராக எந்த பாரபட்சமான நடவடிக்கையும்" எடுக்க அனுமதிக்கப்படுவதில்லை என்று முன்மொழிகிறது, ஆனால் அதன் விதிகள் அதிக விருப்புரிமையை அனுமதிக்கின்றன, அதாவது "முடிந்த அளவிற்கு".பெனினில் உள்ள உள்ளூர்வாசிகளுக்கு வேலைகளை வழங்க முயற்சிக்கவும், ஆனால் இது எப்படிச் செய்யப்படும் என்பது குறித்த விவரங்களை வழங்கவில்லை.49
சீனாவின் ஒப்பந்தக் கட்சிகளும் குறிப்பிட்ட விலக்கு தேவைகளைச் செய்துள்ளன.அந்த பத்தியில், “இந்த மையம் செயல்பாட்டிற்கு வந்த நாளிலிருந்து 30 ஆண்டுகளுக்கு கோட்டோனோ நகரில் துணை பிராந்தியத்தில் (மேற்கு ஆப்ரிக்கா) வேறு எந்த சீன அரசியல் கட்சியையும் அல்லது நாட்டையும் இதேபோன்ற மையத்தை நிறுவ பெனின் கட்சி அனுமதிக்காது."50 போன்ற சந்தேகத்திற்குரிய சொற்கள் உள்ளன, இது சீன பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் மற்ற வெளிநாட்டு மற்றும் பிற சீன வீரர்களிடமிருந்து போட்டியை எவ்வாறு தடுக்க முயற்சிக்கிறார்கள் என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது.இத்தகைய விதிவிலக்குகள், சீன மாகாண நிறுவனங்கள், சலுகை பெற்ற, பிரத்தியேக வணிக இருப்பைப் பெறுவதன் மூலம், பிற சீன நிறுவனங்கள் உட்பட பிற நிறுவனங்களுடன் எவ்வாறு போட்டியிட முயல்கின்றன என்பதைப் பிரதிபலிக்கிறது.
மையத்தின் கட்டுமானம் மற்றும் செயல்பாட்டிற்கான நிபந்தனைகளைப் போலவே, பெனினின் கட்டுப்பாட்டிற்கு திட்டத்தை மாற்றுவது தொடர்பான நிபந்தனைகளுக்கு, வழக்கறிஞர்களின் கட்டணம் மற்றும் பிற செலவுகள் உட்பட அனைத்து தொடர்புடைய செலவுகள் மற்றும் செலவுகளை பெனின் ஏற்க வேண்டும்.52
வரைவு ஒப்பந்தம் முன்னுரிமை சிகிச்சை திட்டங்கள் தொடர்பாக சீனாவால் முன்மொழியப்பட்ட பல உட்பிரிவுகளையும் உள்ளடக்கியது.எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு ஏற்பாடு, கோட்டோனோவின் புறநகரில் உள்ள Gboje என்று அழைக்கப்படும் நிலத்தைப் பாதுகாக்க முயன்றது, இது சரக்குகளை சேமிப்பதற்காக வணிக வளாகத்துடன் தொடர்புடைய சீன நிறுவனங்களுக்கு கிடங்குகளை உருவாக்குகிறது.53 சீன பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் சீன ஆபரேட்டர்களை அனுமதிக்க வேண்டும் என்று கோரினர்.54 பெனினிஸ் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் இந்த விதியை ஏற்று பின்னர் தங்கள் மனதை மாற்றினால், பெனின் சீனர்களுக்கு இழப்பை ஈடுகட்ட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும்.
வழங்கப்படும் கட்டணங்கள் மற்றும் சலுகைகளில், சீனப் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் பெனினின் தேசியச் சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட விதிமுறைகளை விடவும், வாகனங்களுக்கான சலுகைகள், பயிற்சி, பதிவு முத்திரைகள், மேலாண்மை கட்டணம் மற்றும் தொழில்நுட்ப சேவைகள் மற்றும் பெனினின் ஊதியங்கள் ஆகியவற்றைக் கோருகின்றனர்.சீன தொழிலாளர்கள் மற்றும் வணிக மைய ஆபரேட்டர்கள்.[55] சீனப் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள், மையத்தில் செயல்படும் சீன நிறுவனங்களின் லாபம், குறிப்பிடப்படாத உச்சவரம்பு வரை, மையத்தின் பராமரிப்பு மற்றும் பழுதுபார்ப்புக்கான பொருட்கள் மற்றும் மையத்தின் செயல்பாடுகளை ஊக்குவிக்கும் விளம்பரம் மற்றும் விளம்பரப் பிரச்சாரங்களுக்கு வரி விலக்கு கோரினர்.56
இந்த விவரங்கள் காட்டுவது போல், சீனப் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் பல கோரிக்கைகளை முன்வைத்தனர், பெரும்பாலும் மூலோபாய ரீதியாக தெளிவற்ற சொற்களில், அவர்களின் பேச்சுவார்த்தை நிலையை அதிகப்படுத்தும் நோக்கில்.
தங்கள் சீன சகாக்களிடமிருந்து வரைவு ஒப்பந்தங்களைப் பெற்ற பிறகு, பெனினிஸ் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் மீண்டும் ஒரு முழுமையான மற்றும் சுறுசுறுப்பான பல-பங்குதாரர் ஆய்வைத் தொடங்கினர், இது குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களுக்கு வழிவகுத்தது.2006 ஆம் ஆண்டில், நகர்ப்புற உள்கட்டமைப்பு ஒப்பந்தங்களை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கும் திருத்துவதற்கும் பெனின் அரசாங்கத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் குறிப்பிட்ட அமைச்சகங்களை நியமிக்கவும், மற்ற தொடர்புடைய அமைச்சகங்களுடன் ஒருங்கிணைந்து அத்தகைய ஒப்பந்தங்களின் விதிமுறைகளை மதிப்பாய்வு செய்யவும் முடிவு செய்யப்பட்டது.[57] இந்தக் குறிப்பிட்ட ஒப்பந்தத்தில், பெனினின் முக்கியப் பங்குபெறும் அமைச்சகம் சுற்றுச்சூழல், வாழ்விடம் மற்றும் நகர்ப்புற திட்டமிடல் அமைச்சகம் மற்ற அமைச்சகங்களுடனான ஒப்பந்தங்களை மதிப்பாய்வு செய்வதற்கான மையப் புள்ளியாக உள்ளது.
மார்ச் 2006 இல், அமைச்சகம் லோகோசாவில் ஒரு பேச்சுவார்த்தைக் கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தது, வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகம், தொழிலாளர் மற்றும் சமூக சேவைகள் அமைச்சகம், நீதி மற்றும் சட்ட அமைச்சகம் உட்பட பல துறை அமைச்சகங்களை மதிப்பாய்வு செய்யவும் விவாதிக்கவும் அழைப்பு விடுத்தது. பொருளாதாரம் மற்றும் நிதி பொது இயக்குநரகம், பட்ஜெட் பொறுப்புகள் இயக்குநரகம் மற்றும் உள்துறை மற்றும் பொது பாதுகாப்பு அமைச்சகம்.59 வரைவுச் சட்டம் பெனினில் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் வாழ்க்கையின் அனைத்து அம்சங்களையும் (கட்டுமானம், வணிகச் சூழல் மற்றும் வரிவிதிப்பு உட்பட) பாதிக்கலாம் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, ஒவ்வொரு அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதிகளும் தற்போதுள்ள விதிகளின்படி குறிப்பிட்ட விதிகளை மதிப்பாய்வு செய்ய முறையான வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ளனர். அந்தந்தத் துறைகளில் மற்றும் உள்ளூர் விதிமுறைகள், குறியீடுகள் மற்றும் நடைமுறைகளுக்கு இணங்குவதற்கு சீனா பட்டப்படிப்பு முன்மொழியப்பட்ட விதிகளை கவனமாக மதிப்பீடு செய்தல்.
லோகாஸில் இந்த பின்வாங்கல் பெனினிஸ் பேச்சுவார்த்தையாளர்களுக்கு அவர்களின் சீன சகாக்களிடமிருந்து நேரத்தையும் தூரத்தையும் வழங்குகிறது, அத்துடன் அவர்கள் எந்த அழுத்தத்திலும் இருக்கக்கூடும்.கூட்டத்தில் கலந்து கொண்ட பெனினிஸ் அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதிகள் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் பெனினீஸ் விதிமுறைகள் மற்றும் தரநிலைகளுக்கு இணங்குவதை உறுதி செய்வதற்காக வரைவு ஒப்பந்தத்தில் பல திருத்தங்களை முன்மொழிந்தனர்.இந்த அனைத்து அமைச்சகங்களின் நிபுணத்துவத்தை மேம்படுத்துவதன் மூலம், ஒரு ஏஜென்சியை ஆதிக்கம் செலுத்துவதற்கும் கட்டளையிடுவதற்கும் அனுமதிப்பதன் மூலம், பெனினின் அதிகாரிகள் ஒரு ஐக்கிய முன்னணியை பராமரிக்கவும், அடுத்த சுற்று பேச்சுவார்த்தைகளில் அதற்கேற்ப தங்கள் சீன சகாக்களை சரிசெய்யவும் முடிந்தது.
பெனினீஸ் பேரம் பேசுபவர்களின் கூற்றுப்படி, ஏப்ரல் 2006 இல் அவர்களது சீன சகாக்களுடன் அடுத்த சுற்று பேச்சுக்கள் முன்னும் பின்னுமாக மூன்று "பகல் மற்றும் இரவுகள்" நீடித்தன.60 சீன பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் இந்த மையம் ஒரு வர்த்தக தளமாக மாற வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர்.(மொத்தம் மட்டும்) பொருட்கள், ஆனால் பெனினின் தொழில் மற்றும் வர்த்தக அமைச்சகம் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தது மற்றும் இது சட்டப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்று மீண்டும் வலியுறுத்தியது.
ஒட்டுமொத்தமாக, பெனினின் பலதரப்பு அரசாங்க வல்லுநர்கள் குழுவானது, அதன் பேச்சுவார்த்தையாளர்களுக்கு பெனினின் விதிகள் மற்றும் விதிமுறைகளுக்கு ஏற்ப ஒரு புதிய வரைவு ஒப்பந்தத்தை தங்கள் சீன சகாக்களுக்கு சமர்ப்பிக்க உதவுகிறது.பெனினீஸ் அரசாங்கத்தின் ஒற்றுமை மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு பெனினிஸ் அதிகாரத்துவத்தின் சில பகுதிகளை ஒன்றுக்கொன்று எதிராக நிறுத்துவதன் மூலம் பிரித்து ஆட்சி செய்வதற்கான சீனாவின் முயற்சிகளை சிக்கலாக்கியுள்ளது.சீனாவுடனான பெனினின் பொருளாதார உறவுகளை ஆழமாக்குவதற்கும் இரு நாடுகளின் அந்தந்த தனியார் துறைகளுக்கு இடையேயான உறவுகளை முறைப்படுத்துவதற்கும் பெனின் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் ஜனாதிபதியின் முன்னுரிமைகளில் இணைந்தனர்.ஆனால் சீன சில்லறை பொருட்களின் வெள்ளத்திலிருந்து உள்ளூர் பெனின் சந்தையையும் அவர்கள் பாதுகாக்க முடிந்தது.உள்ளூர் உற்பத்தியாளர்களுக்கும் சீனப் போட்டியாளர்களுக்கும் இடையிலான கடுமையான போட்டியானது, மேற்கு ஆபிரிக்காவின் மிகப்பெரிய திறந்த சந்தைகளில் ஒன்றான டன்டாப் மார்க்கெட் போன்ற பெரிய சந்தைகளில் செயல்படும் பெனினிஸ் வர்த்தகர்களிடமிருந்து சீனாவுடனான வர்த்தகத்திற்கு எதிர்ப்பைத் தூண்டத் தொடங்கியுள்ளதால் இது குறிப்பிடத்தக்கது.61
பின்வாங்கல் பெனின் அரசாங்கத்தை ஒன்றிணைக்கிறது மற்றும் பெனினின் அதிகாரிகள் சீனா சரிசெய்ய வேண்டிய ஒரு ஒத்திசைவான பேச்சுவார்த்தை நிலைப்பாட்டை பெற உதவுகிறது.ஒரு சிறிய நாடு சீனா போன்ற பெரும் வல்லரசு நாடுகளை நன்கு ஒருங்கிணைத்து செயல்படுத்தினால் எப்படி பேச்சுவார்த்தை நடத்த முடியும் என்பதை நிரூபிக்க இந்தப் பேச்சுவார்த்தைகள் உதவுகின்றன.
இடுகை நேரம்: அக்டோபர்-18-2022